Taalproblemen op de werkvloer nemen toe. Maar liefst 5 tot 10% van de ongevallen is veroorzaakt door verkeerd taalgebruik. Landelijke trends dragen hieraan bij, zoals de instroom van werknemers vanuit EU-landen als Polen en Roemenië. Slechts een beperkt aantal organisaties heeft een apart veiligheidsbeleid voor deze doelgroep.