“Neues Deutschland”, kopt Tageszeitung (TAZ) en illustreert dit 'nieuwe  Duitsland' met een foto van een Turks echtpaar dat het in Duitsland heeft gemaakt. Neues Deutschland was de naam van de krant die in het tijdperk van de DDR als officieel orgaan van de nationale socialistische partij (SED) de nieuwe socialistische gedachte moest weergeven. Met deze kop refereert TAZ echter aan het feit dat bondskanselier Konrad Adenauer aan de westkant van de Berlijnse Muur op 1 september 1961 een overeenkomst met Turkije ondertekende voor het werven van Turkse gastarbeiders.